Pojem naší velké moci

¹Kdo pozná naši velkou Moc, stane se neviditelným a oheň ho nebude moci spálit.

²Ale zničí a očistí všechny vaše majetky.

³Neboť každý, v kom se objeví má podoba, bude zachráněn, od sedmi dnů až po sto dvacet let.

⁴Ty, které jsem donutila shromáždit vše, co padlo – a spisy naší velké Moci, aby zapsal tvé jméno do našeho velkého světla – a jejich myšlenky i skutky skončí, aby byly očištěny, rozptýleny, zničeny a shromážděny na místě, které nikdo nevidí.

⁵Ale ty mě uvidíš a připravíš si příbytky v naší velké Moci.

⁶Poznej, jak vzniklo to, co odešlo, abys věděl, jak rozeznat, co má žít: jaký je vzhled toho eónu, jaký druh, jak vznikne.

⁷Proč se neptáš, jakým se staneš, nebo spíš jak jsi vznikl?

⁸Rozeznáš velikost vody, že je neměřitelná a nepochopitelná, její počátek i konec.

⁹Podporuje zemi; vane ve vzduchu, kde jsou bohové a andělé.

¹⁰Ale v tom, kdo je vyvýšen nad všechny, je strach i světlo, a v něm se odhalují mé spisy.

¹¹Dal jsem je jako službu stvoření fyzických věcí, neboť nikdo nemůže stát bez toho Jediného, ani Eón nemůže žít bez něj.

¹²On vlastní, co v něm je, tím, že to rozeznává v čistotě.

¹³Pak pohleď na Ducha a poznej, kde je.

¹⁴Dal se lidem, aby od něj každý den přijímali život, protože má život v sobě; dává jim všechno.

¹⁵Pak tma spolu s Hadem vzali oheň.

¹⁶A on (tma) vypustí ze sebe to, co je mé.

¹⁷Jeho oči nemohly snést mé světlo.

¹⁸Po pohybu duchů a vod vznikl zbytek: celý Eón stvoření a jejich <moci>.

¹⁹Oheň vyšel z nich a Moc přišla uprostřed mocí.

²⁰A moci toužily vidět mou podobu.

²¹A duše se stala její kopií.

²²To je dílo, které vzniklo.

²³Pohleď, jaké je: před vznikem nevidí, protože Eón těla vznikl ve velkých tělech.

²⁴A byly jim přiděleny dlouhé dny ve stvoření.

²⁵Neboť když se znečistili a vstoupili do těla, Otec těla, voda, se pomstil.

²⁶Neboť když našel, že Noe je zbožný a hodný – a je to Otec těla, který drží anděly v poddanství.

²⁷A on (Noe) kázal zbožnost sto dvacet let.

²⁸A nikdo ho neposlouchal.

²⁹A udělal dřevěnou archu, a kdo byl nalezen, vstoupil do ní.

³⁰A přišla potopa.

³¹A tak byl Noe zachráněn se svými syny.

³²Neboť kdyby archa nebyla určena pro člověka, potopa by nepřišla.

³³Takto zamýšlel a plánoval zachránit bohy a anděly, moci, velikost všech těchto, <výživu> a způsob života.

³⁴A přesouvá je z eónu a vyživuje je na stálých místech.

³⁵A soud těla byl uvolněn.

³⁶Jen dílo Moci obstálo.

³⁷Pak psychický Eón.

³⁸Je malý, smíšený s těly, plozením v duších a jejich znečišťováním.

³⁹Neboť první znečištění stvoření nabralo sílu.

⁴⁰A zplodilo každé dílo: mnoho děl hněvu, zlosti, závisti, zloby, nenávisti, pomluv, pohrdání a války, lži a zlých rad, smutků a radostí, nízkostí a znečištění, lží a nemocí, zlých soudů, které vynášejí podle svých tužeb.

⁴¹Ale vy spíte, sníte sny.

⁴²Probuďte se a vraťte se, okuste a jezte pravé jídlo!

⁴³Rozdávejte slovo a vodu života!

⁴⁴Přestaňte se zlými touhami a žádostmi a (učením) Anomoeanů (Ariánské společenství ze 4.století), zlými herezemi bez základu.

⁴⁵A matka ohně byla bezmocná.

⁴⁶Přinesla oheň na duši a zemi, a spálila všechny <příbytky>, které v ní jsou.

⁴⁷A její pastýř zahynul.

⁴⁸Když nenajde nic jiného k spálení, zničí sama sebe.

⁴⁹A stane se netělesným, bez těla, a bude pálit hmotu, dokud vše neočistí – i všechnu zlobu.

⁵⁰Neboť když nenajde nic jiného k spálení, obrátí se proti sobě, dokud se nezničí.

⁵¹Pak v tomto eónu, psychickém, vznikne člověk, který zná velkou Moc.

⁵²Přijme (mě) a pozná mě.

⁵³Bude pít mléko matky, ve skutečnosti.

⁵⁴Bude mluvit v podobenstvích; bude hlásat Eón, který přijde, tak jako mluvil v prvním eónu těla, jako Noe.

⁵⁵O jeho slovech, která vyslovil, mluvil ve všech, v sedmdesáti dvou jazycích.

⁵⁶A otevřel brány nebes svými slovy.

⁵⁷A zahanbil vládce Hada; vzkřísil mrtvé a zničil jeho vládu.

⁵⁸Pak nastala velká bouře.

⁵⁹Archonti pozvedli svůj hněv proti němu.

⁶⁰Chtěli ho vydat vládci Hada.

⁶¹Pak poznali jednoho z jeho následovníků.

⁶²Oheň se zmocnil jeho duše.

⁶³On (Jidáš?) ho vydal, protože ho nikdo neznal (Ježíše?).

⁶⁴Jednali a zmocnili se ho.

⁶⁵Vynesli soud na sebe.

⁶⁶A vydali ho vládci Hada.

⁶⁷A předali ho Sasabekovi za devět bronzových mincí.

⁶⁸Připravil se sestoupit a zahanbit je.

⁶⁹Pak vládce Hada ho vzal.

⁷⁰A zjistil, že podstata jeho těla nemůže být zmocněna, aby ji ukázal archontům.

⁷¹Ale říkal: „Kdo je to? Co to je? Jeho slovo zrušilo zákon eónu.

⁷²Je z Logu moci života.“

⁷³A zvítězil nad příkazem archontů, a oni nemohli svým dílem nad ním vládnout.

⁷⁴Archonti pátrali po tom, co se stalo.

⁷⁵Nevěděli, že to je znamení jejich rozpuštění a změny eónu.

⁷⁶Slunce zapadlo za dne; ten den se setměl.

⁷⁷Zlí duchové se znepokojili.

⁷⁸A po těchto věcech se objeví vystupující.

⁷⁹A znamení eónu, který přijde, se objeví.

⁸⁰A eóny se rozpustí.

⁸¹A ti, kdo poznají tyto věci, o nichž se mluvilo s nimi, budou požehnaní.

⁸²A odhalí je a budou požehnaní, protože poznají pravdu.

⁸³Neboť jste nalezli odpočinek v nebesích.

⁸⁴Pak ho mnozí budou následovat a budou pracovat v svých rodištích.

⁸⁵Budou chodit; budou zapisovat jeho slova podle (své) touhy.

⁸⁶Hle, tyto eóny pominuly.

⁸⁷Jaká je velikost vody eónu, který se rozpustil?

⁸⁸Jaké rozměry mají eóny?

⁸⁹Jak se lidé připraví, jak se ustanoví a jak se stanou nezničitelnými eóny?

⁹⁰Ale nejprve, po jeho kázání – je to on, kdo hlásá druhý Eón i první.

⁹¹A všichni se stali jako odrazy v jeho světle.

⁹²Všichni zářili a nalezli odpočinek v jeho odpočinku.

⁹³A budou trestáni, dokud se nestanou čistými.

⁹⁴A jejich období, které jim bylo dáno k moci, je tisíc čtyři sta šedesát let.

⁹⁵Když oheň spálí všechno a nenajde nic dalšího k spálení, pak se obrátí proti sobě a zahyne vlastní rukou.

⁹⁶Pak přijde milosrdenství a osvobodí ty, kdo ho hledali.

⁹⁷Pak nebeské klenby spadnou do hlubin.

⁹⁸Pak synové hmoty zahynou; už nebudou.

⁹⁹Pak se objeví duše, které jsou svaté skrze světlo Moci, která je vyvýšena nad všechny moci, neměřitelná, univerzální – já a všichni, kdo mě poznají.

¹⁰⁰A budou v eónu krásy eónu soudu, protože jsou připraveni v moudrosti, vzdali slávu tomu, kdo je v nepochopitelné jednotě; a vidí ho díky jeho vůli, která je v nich.

¹⁰¹A všichni se stali jako odrazy v jeho světle.

¹⁰²Všichni zářili a nalezli odpočinek v jeho odpočinku.

¹⁰³A on propustí duše, které jsou trestány, a stanou se čistými.

¹⁰⁴A uvidí svaté a budou k nim volat: „Smiluj se nad námi, ó Moci, která jsi nad všemi moci!“

¹⁰⁵Neboť oni žili ve stromu nepravosti, který existuje v nich, a jejich oči hledaly jen hmotu.

¹⁰⁶A nehledají ho, protože nehledají nás, ani nám nevěří, ale jednali podle stvoření archontů a jeho jiných vládců.

¹⁰⁷Ale my jsme jednali podle našeho narození z těla, ve stvoření archontů, které dává zákon.

¹⁰⁸My také jsme se stali v neměnném eónu. Plato, Republic 588A–589B